Oben am jungen Rhein Lehnet sich Liechtenstein An Alpenhh'n. Dies liebe Heimatland, Das teure Vaterland, Hat Gottesweise Hand Fr uns erseh'n.
| Up above the young Rhine Lies Liechtenstein, resting On Alpine heights. This beloved homeland, This dear fatherland Was chosen for us by God's wise hand. |
Hoch lebe Liechtenstein Blhend am jungen Rhein, Glcklich und treu. Hoch leb' der Frst vom Land, Hoch unser Vaterland, Durch Bruderliebe-Band Vereint und frei.
| Long live Liechtenstein, Blossoming on the young Rhine, Happy and faithful! Long live the Prince of the Land, Long live our fatherland, Through bonds of brotherly love united and free!
|