| align="center" | Name !! align="center" | Odonym !! align="center" | Namesake |
| align="center" colspan="3" | Line 1 - Green |
| align="center" | Angrignon | align="center" | Boulevard Angrignon; Parc Angrignon | align="center" | J.B. Arthur Angrignon, city councillor |
| align="center" | Monk | align="center" | Boulevard Monk | align="center" | James Monk, Qubec attorney-general |
| align="center" | Jolicoeur | align="center" | Rue Jolicoeur | align="center" | J-Moïse Jolicoeur, parish priest |
| align="center" | Verdun | align="center" | Rue de Verdun; borough of Verdun | align="center" | Notre-Dame-de-Saverdun, France, hometown of Seigneur Zacharie Dupuis |
| align="center" | De L'glise | align="center" | Avenue de l'Église | align="center" | Église Saint-Paul |
| align="center" | LaSalle | align="center" | Boulevard LaSalle | align="center" | Robert Cavelier de La Salle, French explorer |
| align="center" | Charlevoix | align="center" | Rue Charlevoix | align="center" | F.-X. de Charlevoix, French historian and explorer |
| align="center" | Lionel-Groulx | align="center" | Avenue Lionel-Groulx | align="center" | Fr. Lionel Groulx, Qubec historian |
| align="center" | Atwater | align="center" | Avenue Atwater | align="center" | Edwin Atwater, city councillor |
align="center" rowspan="2" | Guy-Concordia
Formerly Guy | align="center" | Rue Guy | align="center" | Étienne Guy, landowner |
| align="center" | Concordia University | align="center" | Concordia salus (Prosperity Through Concord), motto of Montreal |
| align="center" | Peel | align="center" | Rue Peel | align="center" | Robert Peel, British Prime Minister |
| align="center" | McGill | align="center" | Avenue McGill College; McGill University | align="center" | James McGill, Scottish-Canadian businessman |
| align="center" | Place-des-Arts | align="center" colspan=2 | Place des Arts cultural complex |
| align="center" | Saint-Laurent | align="center" | Boulevard Saint-Laurent | align="center" | Saint Lawrence or Saint Lawrence River |
align="center" rowspan="3" | Berri-UQAM
Formerly Berri-de Montigny | align="center" | Rue Berri | align="center" | Name given by Migeon de Branssat in 1669; origin unknown |
| align="center" colspan="2" | Universit du Qubec Montral |
| align="center" | Rue de Montigny | align="center" | Testard de Montigny family |
| align="center" | Beaudry | align="center" | Rue Beaudry | align="center" | Pierre Beaudry, landowner |
| align="center" | Papineau | align="center" | Avenue Papineau | align="center" | Joseph Papineau, Qubec politician (father of Louis-Joseph Papineau) |
| align="center" | Frontenac | align="center" | Rue Frontenac | align="center" | Louis de Buade de Frontenac, Govenor-Geneneral of New France |
| align="center" | Prfontaine | align="center" | Rue Préfontaine; Parc Raymond-Préfontaine | align="center" | Raymond-Fournier Préfontaine, mayor of Montreal |
| align="center" | Joliette | align="center" | Rue Joliette | align="center" | Barthlemy Joliette, founder of Joliette, Quebec |
| align="center" | Pie-IX | align="center" | Boulevard Pie-IX | align="center" | Pope Pius IX |
| align="center" | Viau | align="center" | Rue Viau | align="center" | Charles-Théodore Viau, Quebec cookie magnate |
| align="center" | Assomption | align="center" | Boulevard de l'Assomption | align="center" | Dogma of the Assumption of Mary |
| align="center" | Cadillac | align="center" | Rue de Cadillac | align="center" | Antoine Laumet de La Mothe, sieur de Cadillac, French explorer |
| align="center" | Langelier | align="center" | Boul. Langelier | align="center" | Franois-Charles-Stanislas Langelier, mayor of Quebec City and Lieutenant-Governor of Qubec |
| align="center" | Radisson | align="center" | Rue Radisson | align="center" | Pierre-Esprit Radisson, French explorer |
| align="center" | Honor-Beaugrand | align="center" | Rue Honoré-Beaugrand | align="center" | Honor Beaugrand, Qubec author and mayor of Montreal |
| align="center" colspan="3" | Line 2 - Orange |
| align="center" | Cte-Vertu | align="center" | Chemin de la Côte-Vertu | align="center" | Notre-Dame-de-la-Vertu (Our Lady of Virtue), 18th century name for the area |
| align="center" | Du Collge | align="center" | Rue du Collège | align="center" | CEGEP Saint-Laurent, local cgep |
| align="center" | De La Savane | align="center" | Rue de la Savane | align="center" | savane - a savanna or Qubcois for swamp |
| align="center" | Namur | align="center" | Rue Namur | align="center" | Namur, Belgium |
| align="center" | Plamondon | align="center" | Avenue Plamondon | align="center" | Antoine Plamondon, Qubcois painter, or Rodolphe Plamondon, Qubcois lyric artist |
| align="center" | Cte-Sainte-Catherine | align="center" | Chemin de la Côte-Sainte-Catherine | align="center" | Côte Sainte-Catherine, 18th century name for area of Outremont |
| align="center" | Snowdon | align="center" | Rue Snowdon; Snowdon neighbourhood | align="center" | Name of area's former landowner |
| align="center" | Villa-Maria | align="center" | Villa-Maria High School | align="center" | Latin form of "Ville-Marie," former name of Montreal |
| align="center" | Vendme | align="center" | Avenue de Vendôme | align="center" | Likely from the French Dukes of Vendme |
| align="center" | Place-Saint-Henri | align="center" | Place Saint-Henri | align="center" | A parish church named for Saint Henry II, to commemorate Fr. Henri-Auguste Roux |
| align="center" | Lionel-Groulx | align="center" | Avenue Lionel-Groulx | align="center" | Fr. Lionel Groulx, Qubcois historian |
| align="center" | Georges-Vanier | align="center" | Boulevard Georges-Vanier | align="center" | Georges Vanier, Governor-Geneneral of Canada |
| align="center" | Lucien-L'Allier | align="center" | Rue Lucien-L'Allier | align="center" | Lucien L'Allier, Qubcois engineer, designer of the Metro |
| align="center" | Bonaventure | align="center" | Place Bonaventure | align="center" | Gare Bonaventure, in turn for former Rue Bonaventure; St Bonaventure, Italian cleric |
| align="center" | Square-Victoria | align="center" | Square Victoria | align="center" | Queen Victoria |
| align="center" | Place-d'Armes | align="center" | Place d'Armes | align="center" | Historical rallying point for city's defenders |
| align="center" | Champ-de-Mars | align="center" | Champ de Mars Park | align="center" | Common term for military exercise ground (Mars, god of war) |
align="center" rowspan="3" | Berri-UQAM
Formerly Berri-de Montigny | align="center" | Rue Berri | align="center" | Name given by Migeon de Branssat in 1669; origin unknown |
| align="center" colspan="2" | Universit du Qubec Montral |
| align="center" | Rue de Montigny | align="center" | Testard de Montigny family |
| align="center" | Sherbrooke | align="center" | Rue Sherbrooke | align="center" | John Coape Sherbrooke, Governor-General of British North America |
| align="center" | Mont-Royal | align="center" | Avenue du Mont-Royal | align="center" | Mount Royal |
| align="center" | Laurier | align="center" | Avenue Laurier | align="center" | Wilfrid Laurier, Prime Minister of Canada |
| align="center" | Rosemont | align="center" | Boulevard Rosemont; Rosemont neighbourhood | align="center" | Named by developer U.-H. Dandurand for his mother, née Rose Phillips |
| align="center" | Beaubien | align="center" | Rue Beaubien | align="center" | Prominent landowning family |
| align="center" | Jean-Talon | align="center" | Rue Jean-Talon | align="center" | Jean Talon, intendant of New France |
| align="center" | Jarry | align="center" | Rue Jarry | align="center" | Stanislas Blénier dit Jarry père, landowner |
| align="center" | Crémazie | align="center" | Boul. Crémazie | align="center" | Octave Crmazie, QC poet |
| align="center" | Sauvé | align="center" | Rue Sauvé | align="center" | Name of a landowner |
| align="center" | Henri-Bourassa | align="center" | Boulevard Henri-Bourassa | align="center" | Henri Bourassa, Qubcois journalist and politician |
| align="center" | Cartier | align="center" | Boulevard Cartier | align="center" | Sir George-tienne Cartier Qubcois politician, Father of Confederation |
| align="center" | De La Concorde | align="center" | Boulevard de la Concorde | align="center" | Place de la Concorde in Paris |
| align="center" | Montmorency | align="center" | Collège Montmorency | align="center" | Franois de Montmorency-Laval, first Roman Catholic Bishop of Quebec and landowner of Île Jésus (Laval) |
| align="center" colspan="3" | Line 4 - Yellow |
align="center" rowspan="3" | Berri-UQAM
Formerly Berri-de Montigny | align="center" | Rue Berri | align="center" | Name given by Migeon de Branssat in 1669; origin unknown |
| align="center" colspan="2" | Universit du Qubec Montral |
| align="center" | Rue de Montigny | align="center" | Testard de Montigny family |
align="center" rowspan="2" | Jean-Drapeau
Formerly Île-Sainte-Hélène | align="center" | Parc Jean-Drapeau | align="center" | Jean Drapeau, late ex-mayor of Montreal |
| align="center" | Île Sainte-Hélène | align="center" | Named by Samuel de Champlain for his wife, née Hélène Boullé |
align="center" rowspan="2" | Longueuil–Université-de-Sherbrooke
Formerly Longueuil | align="center" | City of Longueuil | align="center" | Probably for a town in Normandy |
| align="center" colspan="2" | University of Sherbrooke, Longueuil campus, in Édifice Saint-Charles |
| align="center" colspan="3" | Line 5 - Blue |
| align="center" | Snowdon | align="center" | Rue Snowdon; Snowdon neighbourhood | align="center" | Name of landowner |
| align="center" | Côte-des-Neiges | align="center" | Chemin de la Côte-des-Neiges | align="center" | Former Village of Côte-des-Neiges; name Notre-Dame-des-Neiges (Our Lady of the Snows) dates to 18th century |
| align="center" | Université-de-Montréal | align="center" colspan=2 | University of Montreal |
| align="center" | Édouard-Montpetit | align="center" | Boul. Édouard-Montpetit | align="center" | douard Montpetit, Universit de Montral professor |
| align="center" | Outremont | align="center" | Avenue Outremont; borough of Outremont | align="center" | Named for a prominent estate (Outremont means "other side of the mountain") |
| align="center" | Acadie | align="center" | Boulevard de l'Acadie | align="center" | Commemorates bicentennial of the expulsion of the Acadians |
| align="center" | Parc | align="center" | Avenue du Parc | align="center" | Mont Royal Park |
| align="center" | De Castelnau | align="center" | Rue De Castelnau | align="center" | Édouard de Castelnau, French soldier |
| align="center" | Jean-Talon | align="center" | Rue Jean-Talon | align="center" | Jean Talon, intendant of New France |
| align="center" | Fabre | align="center" | Rue Fabre | align="center" | douard-Charles Fabre, first Roman Catholic Bishop of Montreal |
| align="center" | D'Iberville | align="center" | Rue D'Iberville | align="center" | Pierre Le Moyne d'Iberville, Qubcois explorer, founder of Louisiana |
| align="center" | Saint-Michel | align="center" | Boulevard Saint-Michel; neighbourhood of Saint-Michel | align="center" | Saint Michael; long-standing name |
Montreal