John Davies (Mallwyd)

Dr John Davies, Mallwyd, (ca. 1567-1644, was one of Wales's leading scholars of the late Renaissance. He wrote a Welsh grammar and dictionary. He was also a translator and editor and an ordained minister of the Church of England. Born in Llanferres, Denbighshire, he gradudated from Jesus College, Oxford in 1594. His name is traditionally associated with the parish of Mallwyd, Gwynedd, where he was rector from 1604 until his death in 1644. He is believed to have been the main editor and reviser of the 1620 edition of the Welsh translation of the Bible and the 1621 edition of the Welsh translation of the Book of Common Prayer. He published a Welsh grammar in Latin in 1621, Antiquae linguae Britannicae ..., and a Welsh-Latin Latin-Welsh dictionary in 1632, Dictionarum duplex. In 1632 he also published Llyfr y resolusion, a masterly translation and Protestant adaption of The first booke of the Christian exercise, appertayning to resolution (1582) by English Roman Catholic Robert Parsons.

Sources

  • 'Davies, John (c.1567-1644)'. In Meic Stephens (Ed.) (1998), The new companion to the literature of Wales. Cardiff : University of Wales Press. ISBN 0708313833.
  • Davies, Ceri (Ed.) (2004), Dr John Davies of Mallwyd : Welsh Renaissance scholar. Cardiff, University of Wales Press. ISBN 0-7083-1874-6.
  • Parry, Thomas (1955), A history of Welsh literature. Translated by H. Idris Bell. Oxford : Clarendon Press.

External links

Davies, John (Mallwyd) Davies, John (Mallwyd) Davies, John (Mallwyd) Davies, John (Mallwyd)

 

<< PreviousWord BrowserNext >>
karol stanislaw "panie kochanku" radziwill
leading actor
professional football league (trinidad)
ernst gombrich
kirkbride
liri
setouchi, okayama
golden bay (disambiguation)
leading lady
alex black
british 41st division
south starworld strikers
charles edward montague
cte rtie aoc
41st division
condrieu aoc
north east stars
antoni protazy potocki
vin myllyrinne
chteau grillet aoc
daily build
crozes hermitage aoc
cornas aoc
nightbreed
roman ignacy potocki
william t. anderson
treaty of arras
saint pray aoc
saint pray mousseaux aoc
hugo kollataj
apollo applications program
goodbye, mr. chips (1939 film)
sv transvaal
theo van gogh (film director)
cross fell
fajans' rules
brixton riot (1995)
jozef kajetan ossolinski
flame tank
kenny howard
nettlestead, kent
hendrik willem mesdag
summum bonum
self preservation