Gens Du Pays

"Gens du pays" is the unofficial anthem of the Canadian province of Quebec. Written by poet, songwriter, and avowed Qubec nationalist Gilles Vigneault (with music co-written by Gaston Rochon), it was first performed by Vigneault on June 24, 1975 during a concert on Montreal's Mount Royal at that year's Fte Nationale du Qubec ceremony. It has been played frequently at Fte nationale ceremonies since then. The chorus is by far the most famous part of the song, which, translated, states "people of the country, it is your turn to let you speak of love." The song is also associated with the Quebec sovereignty movement, and the sovereigntist Parti Qubcois, which uses it as a sort of anthem. A famous instance of this took place at Ren Lvesque's concession speech after the citizens of the province of Qubec rejected independence in the 1980 Quebec referendum where the huge crowd assembled to watch him speak stood up at the end of the speech and united in singing "Gens du pays" as a symbol of strength and unity, and to show that the separatists had lost this referendum, but had not given up their dream of an independent Qubec.

Other usage

In Qubec, a modified version of the chorus is often sung to celebrate a person, for example on a birthday:
Mon cher ami (or Ma chre amie), c'est ton tour
De te laisser parler d'amour.
("My dear friend, it's your turn/To let yourself talk of love.") Alternatively, "ami(e)" is replaced with the name of the person being celebrated. For instance, at the funeral of ex-Parti Qubcois leader Ren Lvesque, mourners outside the church broke out singing "Mon cher Ren, c'est ton tour, de te laisser parler d'amour."

 

<< PreviousWord BrowserNext >>
v&v: verification and validation
rmer scale
opium (album)
biomedical primate research centre
thrill kill
east humboldt range
marshall field
objectivist epistemology
syntactic methods
hitman (comics)
hugh fearnley whittingstall
star number
arc system works
ukrainian orthodox church of canada
mgm grand las vegas
blue monday
new york new york hotel & casino
shayna fox
list of geography topics
single assignment
student led school change
portuguese pronouns
list of places named for richard montgomery
olavi jrvinen
mandalay resort group
columbia basin
erie tribe
framheim
isis i
hawkworld
kitchen cabinet
frederick wills
olav bjaaland
legion (comics)
theme (music)
civic forum
theme (literary)
spanish web
al bhed
man bat
rainbow bridge (niagara falls)
rainbow bridge (tokyo)
milos jakes
alan white (yes drummer)