Dideba Zetsit Kurtheuls

Dideba zetsit kurtheuls (Praise Be To The Heavenly Bestower of Blessings) is the old national anthem of Georgia. Written and composed by Kote Potskhverashvili (1889-1959). It was used as the national anthem of Georgia from 1918 to 1920, and from 14 November, 1990 to 23 April, 2004. It was replaced by Tavisupleba.

Georgian lyrics

Dideba zetsit kurtheuls Dideba kvehnad samotkhes, Turpha iversa. Dideba dzmobas, ertobas. Dideba tavisuplebas, Dideba samaradiso Kartulmkhne ersa! Dideba chvensa samshoblos, Dideba chveni sitsotskhlis Mizans diadsa; Vasha trphobasa, sikvaruls Vasha shvebasa, siharuls, Salami chesh maritebis, Shuk gantiadsa!

English translation

Praise be to the heavenly Bestower of Blessings, Praise be to paradise on earth, To the radiant Georgians, Praise be to brotherhood and to unity, Praise be to liberty, Praise be to the everlasting, lively Georgian people! Praise be to our fatherland, Praise be to the great and bright aim of our lives; Hail, O joy and love, Hail helpfulness and happiness, Greetings to the truth, that light of dawn!

External links

 

<< PreviousWord BrowserNext >>
hudiksvall county
norrland county
nanboku cho
night of the living dead (album)
land county
stephen lawrence
bulguksa
la cenerentola
balthasar grard
battle of oliwa
nominal watt
institutional racism
communist party of slovakia
l'italiana in algeri
franois cheng
usl second division
green river (band)
united soccer leagues
mfecane
northern virginia royals
northern virginia majestics
revolutionary communist party (uk)
drum barracks
china (disambiguation)
friedrich schiller university of jena
voltage sparks and danger
estelle morris
hvd
magpie (tv show)
gillian shephard
william dawes
junius brutus booth
feuer frei!
maximilian voloshin
gta
minister for transport
xcode
zygophyllaceae
guaiacum
beware
jack cunningham
gasherbrum i
nick brown
marvin camras