Bambara Language

Bambara, also known as Bamanankan in the language itself, is a language spoken in Mali by as many six million people. The differences between Bambara and Dioula are minimal. Dioula is a language spoken or understood, by fewer numbers of people, in Burkina Faso, Cte d'Ivoire, and Gambia. Bambara belongs to a group of closely-related languages called Manding (related to Mandinka, Mande language group). It is an SVO language and has two tones. It uses seven vowels a, e, , i, o, and u (a like in car, e like in echo, similar to the second e in echelon but more open, i like in India, o like in for, like the final sound in gnaw, and u like in the name Honolulu). Writing was introduced during the French occupation and alphabetisation is a major issue especially in rural areas. Although written literature is only slowly evolving (due to the predominance of French as the "language of the educated"), there exists a wealth of oral literature, which is often tales of kings and heroes. This oral literature is mainly tradited by the "Griot" who are a mixture of storytellers, partysingers and human history books who have studied the trade of singing and reciting for many years. Many of their songs are very old and are said to date back to the old kingdom of Mali. Bambara is a national language of Mali, and also the most widely understood language in Mali. Bambara has many local dialects. Some dialect variants: Somono, Segou, San, Beledugu, Ganadugu, Wasulu and Sikasso.

Dioula

Dioula is related to Bambara in a manner similar to the relation between American English and British English. It's probably the most used language for trade in West Africa.

Writings

Since the seventies Bambara is written in the Latin alphabet, using some additional phonetic characters (like ɛ, ɔ and ɲ). Accents are used to indicate tonality. N'Ko is a script devised by Solomana Kante in 1949 as a writing system for the Mande languages of West Africa; NKo means 'I say' in all Mande languages. Kante created NKo in response to what he felt were beliefs that Africans were a "cultureless people" since there was prior to this time, no indigenous African writing system for his language. N'ko came first into use in Kankan, Guinea as a Maninka alphabet and disseminated from there into other Mande-speaking parts of West Africa. The script is still in use for Bambara, although the Latin alphabet is much more common. There are some newspapers in Bambara.

Examples

N'be bamanankan fo doni doni
I speak a little bit of Bambara (litt: I aux positive Bambara speak little little)
I te taa dumuni ke wa?
Aren't you going to eat? (litt: you aux negative go eat action question particle)

Music

Malian artists Salif Keita often sings in Bambara. Alpha Blondy often sings in Dioula.

External link

Sources

 

<< PreviousWord BrowserNext >>
bla bartk
bill haley
bobwhite quail
bluescreen
bipolar disorder
blue screen of death
blitz
burt lancaster
balts
burnt in timecode
bra ket notation
blue
blind willie mctell
bdsm
bondage
bash
blizzard
bikini
babur
bernard of clairvaux
bishkek
bonzo dog doo dah band
brentwood, essex
braveheart
brian aldiss
battle of jutland
baku
balalaika
bank of china tower
blind lemon jefferson
baku (spirit)
blackbeard
bugzilla
bangor
ballad
bravo zulu
blue yster cult
battery park city
bacterial vaginosis
bud selig
bison
baryon
braille embosser
basic role playing