confidante - a female confidant

friend - a person you know well and regard with affection and trust; "he was my best friend at the university"

repository, secretary - a person to whom a secret is entrusted